Издавна существует народное поверье: всё неприятное можно смыть водой. Для этого нужно выйти к реке. Выговориться, вытащить из себя печали и горести. Попросить, чтобы река унесла их своим течением. Поблагодарить от всей души. И река обязательно откликнется.
А если река далековато? Не беда. То же самое можно делать и по фотографии.
Почему я написала этот очерк
Из личного опыта. Попробуйте расслабиться и посмотреть на любую фотографию. Вполне возможно, что через некоторое время вы ощутите легкую вибрацию. Это откликается место, которое изображено на снимке. Ваши невидимые внутренние радары улавливают шум ветра, шелест листвы, скрип уключин на озере.
В такие моменты становится ясно, что можно не просто любоваться местом, но и взаимодействовать с ним. Почему бы этим не воспользоваться и не почистить окружающее нас пространство? Ведь известно, что вода смывает не только физическую грязь, но и информационный негатив. А его сейчас хватает с лихвой.
Несколько дней тому назад пришла идея собрать в одном очерке свои фотографии с реками. Я решила ограничиться городами России и ближнего зарубежья.
Фотографии эти сделаны в разное время, в разных городах. В поездках я повидала столько рек, что уже сбилась со счета. Амур, Кама, Белая, Ангара, Березина, Неман, Свислочь, Волга, Дон, Ока, Клязьма, Нева, Волхов, Западная Двина, Северная Двина, Томь… Честно говоря, никогда специально не снимала реки в городах. Поэтому в реальности рек я видела гораздо больше, чем представлено на фотографиях.
Учимся чувствовать пространство. Задержитесь на минутку на каждом кадре. Вы почувствуете, что у каждой реки свой характер, свое течение, своя история. Вглядитесь повнимательнее — и вам обязательно отзовется изображенное там пространство.
Как ощутить энергетику места? Об этом я писала в очерке «Камертон для путешествий или как сонастроиться с местом». Нужно прислушаться к пространству. Присмотреться. Почувствовать его состояние. Окунуться, погрузиться в его атмосферу. Ощутить малейшие вибрации, которые возникают в теле, когда мы видим то или иное место. Это и будет наша с ним сонастройка.
А теперь — самое главное!
Все реки куда-то текут, верно? Поэтому безо всякого стеснения, чисто по-человечески, мы можем к ним обратиться за помощью. Давайте попросим их унести течением то, что нам сейчас совершенно не нужно. Болезни. Тревоги. Страхи и сомнения. Неуверенность в завтрашнем дне. И недоверие к жизни.
Путешествуем по России и ближнему зарубежью. Я разместила фотографии географически — с северо-запада на юг, а затем на восток. Рядом с каждым снимком написала небольшой комментарий. И дала ссылки на очерки, которые опубликованы на нашем проекте. Вы спрашиваете, зачем?
Перемещение по миру сейчас ограничено. А виртуальные экскурсии по городам и весям позволяют побывать где угодно. Кликайте по ссылкам — и вы познакомитесь с достопримечательностями городов и областей, где протекают эти реки. Полюбуетесь фотографиями. Узнаете что-то новое, не выходя из дома. Настроение у вас точно улучшится, вот увидите!
Кликайте по фотографиям — и они откроются в увеличенном размере
Реки России
Архангельск, Северная Двина. Мне нравится этот суровый северный город. В 2017 году я приезжала туда на X Летнюю школу перевода при Союзе переводчиков России. На фото — набережная Северной Двины. Кстати, в дельте реки на одном из островов есть деревня Пустошь, где открыт единственный в мире Музей лоцманов.
___________________________
Санкт-Петербург, река Нева. Когда гуляешь по северной столице, просто не можешь не увидеть Неву. Она хорошо и на рассвете, и на закате. А сколько достопримечательностей на её берегах! Некоторые нам попались в ходе квеста «Бегущий город». Он был организован для участников международного переводческого форума «Translation Forum Russia 2019» в Санкт-Петербурге в августе прошлого года.
___________________________
Старая Ладога, река Волхов. Ощущения от Старой Ладоги совершенно непередаваемые. Мы поднялась на холм рядом с могилой вещего Олега. Сели на берегу Волхова. И слёзы потекли сами собой. Вот она, колыбель Древнерусского государства! То самое место, «откуда есть пошла Земля русская», как говорит нам «Повесть временных лет».
___________________________
Великий Новгород, река Волхов. Открыла для себя этот город совсем недавно, летом 2020 года. Просто очарована церквями и соборами, звонницей, музеями, аркадой Гостиного двора и красавцем Волховом. Со временем планирую написать целую серию статей о достопримечательностях Новгорода. А пока можно почитать очерк об удивительной церкви Спаса Преображения на Ильине.
___________________________
Псков, река Великая. Так получилось, что в Псков я приезжала зимой, когда реки Великая и Пскова были подо льдом. Но даже на фотографии впечатляет ширина реки. По берегам Великой можно встретить немало достопримечательностей. У нас на проекте пока опубликован лишь один очерк о Пскове. Он посвящен памятным местам, которые связаны с именем княгини Ольги.
___________________________
Старая Русса, река Полисть. На самом деле, в Старой Руссе несколько рек. Самые большие — Полисть и её приток Порусья. Можно до бесконечности смотреть на эту зеркальную гладь. Чувствуете, сколько здесь спокойствия? Кстати, в Старой Руссе есть музей романа Ф.М.Достоевского «Братья Карамазовы».
___________________________
Калининград, река Преголя. С Калининградом я познакомилась в июне 2019 года. За несколько дней удалось посмотреть немало интересных мест. У нас на проекте есть очерки о таких достопримечательностях города, как Музей янтаря, парк миниатюр «История в архитектуре» и форт № 5 «Король Фридрих-Вильгельм III».
___________________________
Вологда, река Вологда. В этом городе немало достопримечательностей. Памятник букве О — всем знаком «окающий» вологодский говор? Музей кружева. Домик Петра Первого. Музей забытых вещей. Знакомый по песне «Резной палисад». А недалеко от Вологды находится этнографический музей «Семёнково».
___________________________
Торжок, река Тверца. Торжок — небольшой, но весьма колоритный город в Тверской области. Александр Сергеевич Пушкин, описывая путь из Петербурга в Москву, рекомендовал отведать в Торжке знаменитых пожарских котлет. Для тех, кто любит музеи, рекомендую посетить Музей пояса.
___________________________
Город Сельцо в Брянской области, река Десна. В Сельцо я приезжала в 2016 году в гости к своим друзьям Ане и Косте Ворониным. В первый же вечер они повезли меня на реку Десну, чтобы показать самый настоящий подвесной мост. Я думала, что подобные сооружения сохранились только в странах Юго-Восточной Азии и Латинской Америки. Ничего подобного: оказывается, есть они и в России. Более того, мост действующий и мы тоже по нему прошлись с одного берега на другой. О своих ощущениях я рассказала в очерке «Год на орбите: день рождения проекта».
___________________________
Москва, Москва-река. В столице бываю достаточно часто. Однако фото с Москвой-рекой почему-то нет. Не попадается она на моем пути. Этот снимок сделан из номера в гостинице «Редиссон». Именно там жили участники международной переводческой конференции Translation Forum Russia 2015.
___________________________
Владимир, река Клязьма. Это мой родной город, я живу в нём с рождения. На фотографии — мост через Клязьму. Мне искренне жаль, что у нас во Владимире нет набережной. Смотровая площадка на Пушкинском бульваре это одно из немногих мест в городе, откуда можно полюбоваться Клязьмой.
___________________________
Суздаль, река Каменка. Суздаль, город-музей под открытым небом, находится в 25 км от Владимира. Через весь город протекает речка Каменка. Берега, заросшие камышом, ничуть не мешают купаться. И в зеркало реки смотрятся древние храмы и монастыри.
___________________________
Юрьев-Польский, река Колокша. Юрьев-Польский это райцентр во Владимирской области, в 70 км к северу от Владимира. Если хотите познакомиться с городом поближе, читайте очерк о Юрьев-Польском. В этом городе родилась моя мама. На фотографии как раз изображена улица Набережная, где жили мои бабушка с дедушкой.
___________________________
Белгород, река Северский Донец. В Белгороде мы бываем часто, поскольку там живут наши родственники по линии папы. Одному из них, папиному брату Ивану Григорьевичу, я в своё время посвятила очерк «У тебя в душе ни одного седого волоса». А ещё у нас на проекте есть публикации о достопримечательностях Белгорода: Соборной площади, Парке Памяти и детском городе мастеров «Мастерславле».
___________________________
Ростов-на-Дону, река Дон. Тот самый Дон-батюшка, описанный в романах Михаила Александровича Шолохова. Река судоходна: идут по Дону сухогрузы и катера, огромные баржи и крохотные моторки. Приглашаю прогуляться по набережной имени адмирала Ф.Ф.Ушакова.
___________________________
Азов, реки Азовка и Дон. Азов — один из райцентров Ростовской области. На фотографии сразу две реки: на первом плане за деревьями прячется речка Азовка, а на втором уже широко разливается Дон. Присмотритесь: на горизонте видны высотные здания, это Ростов-на-Дону. Среди достопримечательностей Азова рекомендую посмотреть Пороховой погреб, Азовскую крепость и краеведческий музей.
Река Волга
Все мы помним из школьного курса географии, что Волга это крупнейшая река Европы. Мне посчастливилось любоваться Волгой в самых разных городах России. Я видела её в верхнем течении (Тверь, Старица), в среднем (Нижний Новгород, Плес, Тольятти) и в низовьях (Волгоград, Астрахань).
Волга в Твери. В Тверь я заезжала накануне семинара Ирины Гудаевой по травоведению. Он проходил как раз в Тверской области. О семинаре я рассказала в очерке «Травы, травы травы не успели от росы серебряной согнуться…»
___________________________
Волга в Старице. Небольшой городок Старица тоже расположен в Тверской области. В нём находится одна из самых известных православных обителей — Свято-Успенский Богородицкий монастырь. Именно отсюда вышел первый русский патриарх Иов.
___________________________
Волга в Плёсе. Небольшой и очень уютный городок в Ивановской области. За день можно обойти весь город и даже покататься по Волге. Именно в Плёсе находится дом-музей Исаака Ильича Левитана.
___________________________
Волга в Тольятти. В этом городе я провела всего несколько часов, но волжскими просторами налюбовалась от души.
___________________________
Волга в Астрахани. В Астрахань я приезжала в 2016 году на международную переводческую конференцию Translation Forum Russia. Как обычно, приняла участие в традиционном квесте «Бегущий город» для участников TFR. И в очерке о квесте я рассказала о некоторых достопримечательностях современной Астрахани.
А теперь мы плавно перемещаемся на восток нашей страны.
Уфа, река Белая. В столице Башкирии я была два раза. Первый раз — в качестве туристки, лет пятнадцать тому назад. А второй раз приезжала на переводческую конференцию Translation Forum Russia. И вновь приняла участие в городском квесте «Бегущий город» для участников форума.
___________________________
Челябинск, река Миасс. В этом уральском городе я оказалась проездом всего на один день. От всей души благодарю Ирину Кубанцеву и ее мужа Константина Валентиновича за экскурсию, которую они провели для меня по городу. Я побывала на Кировке, знаменитом «челябинском Арбате», увидела Государственный исторический музей Южного Урала, памятник И.В.Курчатову и даже Музей паровозов.
___________________________
Екатеринбург, река Исеть. В Екатеринбурге в 2018 году проходил форум переводчиков Translation Forum Russia. Как обычно, была предусмотрена и экскурсионная программа по городу, и квест «Бегущий город». На фотографии — вид на Екатеринбург со смотровой площадки небоскреба «Высоцкий».
___________________________
Заповедник «Томская Писаница», река Томь. Заповедник находится в Кемеровской области. Мне посчастливилось побывать там с Ольгой Павликовской два раза, в августе и в ноябре. «Томская Писаница» прекрасна и летом, и зимой!
___________________________
Хабаровск, река Амур. В Хабаровск я летала на научно-практическую конференцию для преподавателей вузов, когда работала в университете. Была возможность посмотреть город и даже прогуляться по набережной Амура.
Реки стран СНГ
Мне нравится путешествовать не только по России, но и по бывшим республикам Советского Союза. Представляю несколько фотографий из стран так называемого ближнего зарубежья.
Минск, река Свислочь. Обожаю гулять по набережной Свислочи. Там можно увидеть и Троицкое предместье, и Верхний город, и современные здания на проспекте Победителей. У нас на проекте есть несколько очерков о достопримечательностях белорусской столицы.
___________________________
Полоцк, река Полота. Полоцк считается одним из самых древних городов Беларуси. Именно там проводился международный литературный фестиваль «Славянская лира», в котором я несколько раз принимала участие. А ещё в Полоцке рекомендую посетить Музей белорусского книгопечатания.
___________________________
Гомель, река Сож. Городская набережная в белорусском Гомеле это настоящее произведение искусства. Вроде бы, ничего особенного: дорожки, лавочки, орнаменты в виде обережных символов. А какой простор открывается с обзорной башни гомельского парка!
___________________________
Витебск, река Западная Двина. На фотографии — мост через Западную Двину в самом центре города.
___________________________
Нур-Султан (Астана), река Ишим. В столице Казахстана устраивают целое свето-музыкальное шоу на реке Ишим, которая протекает по городу. Мне посчастливилось побывать в Астане в 2017 году и попасть на всемирную выставку ЭКСПО-2017.
___________________________
Разумеется, я видела немало рек и во время своих поездок по Европе. Тибр, Адидже, Висла, Влтава, Сена, Арно, Инн, Дунай — уверяю вас, они не менее прекрасны, чем наши российские реки.
Попробовала очертить при помощи рек границы своих путешествий
- На востоке — Амур (Хабаровск)
- На западе — Миссисипи (США, штат Иллинойс)
- На севере — Тулома (Кольский полуостров)
- На юге — Тибр (Рим)
Вместо заключения
Я знаю, что проект «Дорогами Души» читают не только в разных городах России, но и в других странах. Дорогие друзья, поделитесь, пожалуйста, в комментариях фотографиями рек, которые протекают через ваши города. Пусть общий полноводный поток уносит прочь все беды и тревоги сегодняшнего дня!
© Татьяна Трунова, март 2020
Советую почитать
- Река длиною в жизнь — эссе о том, что наша жизнь напоминает реку
- Море-океан — эссе о верности и любви
Публикация в моей лингво-студии «Подружись с итальянским!»
- Fiume — очерк, посвященный рекам. Он написан на стыке истории, географии и итальянского языка. Даже если вы не владеете итальянским, всё равно узнаете много интересного.