В апреле 2026 года исполнилось 120 лет со дня смерти Косты Хетагурова − поэта, основоположника осетинской литературы и осетинского литературного языка.
Имя Косты Хетагурова носит Центральный парк культуры и отдыха во Владикавказе, столице Северной Осетии. В этом очерке я поделюсь своими снимками и впечатлениями о достопримечательностях парка.
(далее…)
Предлагаю краткий обзор материалов, опубликованных в июле 2026 года на моём лингвистическом проекте «Подружись с итальянским!».
Это очерки о речевом обороте «Fare tre passi su una lastra», суффиксе «-aio», этимологии термина «дирижер» и способе запоминания новой лексики через связку однокоренных слов.
(далее…)
В эти июльские дни Тюмень отмечает день рождения. Первому русскому городу Сибири исполнилось 440 лет.
Мне довелось побывать в Тюмени летом 2021 года. За полтора дня прогулялась по улицам города, прошлась по набережной Туры, посидела в уютном ресторанчике с коллегой и отщёлкала не одну сотню фотографий с достопримечательностями Тюмени.
(далее…)
20 июля – Международный день шахмат. Игра эта уходит корнями в далёкое прошлое, но до сих пор популярна во всём мире.
В российских и зарубежных городах можно увидеть как большие шахматные фигуры на чёрно-белом поле, так и памятники шахматистам. В этом очерке я поделюсь своими фотографиями, на которых и представлены уличные шахматы.
(далее…)
Ежегодно во второе воскресенье июля в России отмечают День рыбака. В 2026 году праздник выпадает на 12 июля. Именно к этой дате и приурочен данный очерк.
Летом 2020 года мне довелось побывать в одном из «рыбных» музеев нашей страны. Называется он «Царство ряпушки» и находится в Ярославской области, в Переславле-Залесском.
(далее…)
1 июля − День реставратора. В гостях у проекта «Дорогами Души» − художник-реставратор Государственного Владимиро-Суздальского музея-заповедника Ольга Миночкина.
В интервью Ольга рассказывает о своём пути в профессию, отреставрированных полотнах и специфике работы музейного художника-реставратора.
(далее…)
Предлагаю краткий обзор материалов, опубликованных в июне 2026 года на моём лингвистическом проекте «Подружись с итальянским!».
Это очерки о речевом обороте «In bocca al lupo», приставке «pre-», многозначности термина «farfalla» и способе запоминания новой лексики через связку однокоренных слов.
(далее…)
22 июня – одна из самых скорбных и трагических дат в истории нашей страны. Ровно 85 лет тому назад, 22 июня 1941 года, началась Великая Отечественная война.
К этой годовщине приурочена публикация данного очерка. В нём пойдет речь о музее-диораме «Бои местного значения», который был открыт в мае 2021 года в Электрогорске.
(далее…)
12 июня мы отмечаем День России. Прекрасный повод, чтобы обратиться к истокам и вспомнить, «откуда есть пошла земля Русская» по образному выражению Нестора-летописца.
Десять лет тому назад, летом 2016 года, мне довелось побывать в Старой Ладоге. По одной из версий, именно этот город стал первой столицей Древней Руси.
(далее…)
6 июня − день рождения Александра Сергеевича Пушкина. Обычно к этой дате я стараюсь приурочить публикации, связанные с местами памяти о поэте.
В этом очерке я расскажу о музее «Пушкин. Жизнь и творчество» Всероссийского музея А.С. Пушкина. Экспозиция находится в Санкт-Петербурге на Набережной реки Мойки в доме № 12.
(далее…)
Предлагаю краткий обзор материалов, опубликованных в мае 2026 года на моём лингвистическом проекте «Подружись с итальянским!».
Это очерки о суффиксах -ità / -ietà, о развитии лингвистической догадки на примере выражения «oggetto esposto» и о том, как знание русского языка помогает успешно запоминать итальянскую лексику.
(далее…)
24 мая 2026 года исполняется 475 лет одному из самых необычных городов России – Свияжску.
Мне довелось побывать на острове-граде летом 2020 года. И в этой публикации хочу крупными мазками показать его красоты и достопримечательности. Скажу сразу, что это не классический путевой очерк, а именно штрихи к портрету города.
(далее…)
18 мая – Международный день музеев. По традиции в этот день я публикую на проекте очерк о каком-нибудь музее.
В этом году тематический выпуск посвящён одному из школьных музеев нашей страны. Это краеведческий музей средней школы села Бутылицы Меленковского района Владимирской области. Мне довелось побывать там летом 2024 года.
(далее…)
Мемориалы, посвященные труженикам тыла в годы Великой Отечественной войны, мне доводилось видеть в разных городах.
В этом очерке расскажу о мемориальном комплексе «Город трудовой доблести» во Владимире. Монумент был открыт в августе 2025 года на пересечении улиц Мира и Батурина напротив главного входа в парк имени 850-летия Владимира.
(далее…)
Предлагаю краткий обзор материалов, опубликованных в апреле 2026 года на моём лингвистическом проекте «Подружись с итальянским!».
Это очерки о выражении «Contento come una Pasqua», о наречии «anche», о синонимах «scolorare − scolorire» и об особенностях употребления предлога CON с абстрактными существительными.
(далее…)
Во Владимире в музейном центре «Палаты» 14 апреля 2026 года открылась выставка «Человек и календарь».
Экспозиция знакомит с различными системами летоисчисления на Руси и в России в разные исторические эпохи. Календари церковные и светские, вышитые и резные, отрывные, перекидные, тканые − всё это представлено на выставке.
(далее…)
На востоке Грузии, в Кахетии, в двух километрах от города Сигнахи есть удивительное место. Это знаменитый монастырь Бодбе.
На территории обители находится одна из национальных святынь Грузии − могила святой равноапостольной Нины. Именно она своими проповедями фактически подвела страну к принятию христианской религии.
(далее…)
12 апреля мы отмечаем День космонавтики. Ровно 65 лет тому назад, 12 апреля 1961 года, Юрий Гагарин совершил первый в мире пилотируемый полёт в космос на корабле «Восток».
Летом 2023 года мне довелось побывать в одном из самых известных «космических» музеев России. Он находится в Самаре и называется «Самара космическая».
(далее…)
Ежегодно в первое воскресенье апреля в России отмечают День геолога. В 2026 году праздник выпадает на 5 апреля.
В этом очерке я расскажу о крупнейшем в нашей стране музее минералов. Это Минералогический музей имени А.Е. Ферсмана в Москве. Мне посчастливилось полюбоваться его экспонатами в августе 2025 года.
(далее…)
Предлагаю краткий обзор материалов, опубликованных в марте 2026 года на моём лингвистическом проекте «Подружись с итальянским!».
Это очерки о выражениях «costa costa» и «raccolta differenziata», о работе Школы педагогического мастерства при МГЛУ и XI Международном Черноморском конкурсе перевода маринистики.
(далее…)
В 2026 году исполняется 185 лет со дня рождения и 115 лет со дня смерти выдающегося русского историка Василия Осиповича Ключевского.
Мне довелось побывать в мемориальном музее В.О. Ключевского в Пензе. Путевой очерк об этом музее я приурочила ко Всемирному дню историка, который ежегодно отмечают 28 марта.
(далее…)
Ежегодно 19 марта в России отмечают День моряка-подводника. К этому празднику и приурочен данный путевой очерк.
Несколько лет тому назад мне довелось побывать в Музее Мирового океана в Калининграде. В 2000 году одним из его экспонатов стала подводная лодка Б-413. Все желающие могут по трапу подняться на субмарину и увидеть её изнутри.
(далее…)
Часто ли мы с вами смотрим под ноги, когда шагаем по городу?
Ежегодно 11 марта отмечают Всемирный день водопровода. К этому празднику я приурочила публикацию данного обзорного очерка. В нём я разместила интересные, необычные и просто красивые крышки люков различных коммунальных служб в самых разных городах.
(далее…)
В феврале 2026 года были объявлены итоги XI Международного Черноморского конкурса перевода маринистики. Его проводило Краснодарское региональное отделение Союза переводчиков России.
Уже восемь лет я принимаю участие в этом конкурсе в качестве члена жюри в языковых парах «итальянский-русский» и «русский-итальянский».
(далее…)
Предлагаю краткий обзор материалов, опубликованных в феврале 2026 года на моём лингвистическом проекте «Подружись с итальянским!».
Это очерки о выражении «uccel di bosco», о названиях зимних олимпийских видов спорта в итальянском языке, о двух онлайн встречах с коллегами из Ассоциации преподавателей итальянского языка.
(далее…)