Лингво-студия «Подружись с итальянским!»: обзор материалов за март 2025

ЗвездаПредлагаю краткий обзор материалов, опубликованных в марте 2025 года на моём лингвистическом проекте «Подружись с итальянским!».

Это очерки о слове «taxi», о синонимах «memoria» и «ricordo», об опыте коллег в использовании подкастов и преподавании итальянского языка студентам-вокалистам в смешанных русско-китайских группах.  

(далее…)

Башкирский государственный театр оперы и балета в Уфе

Театр оперы и балета27 марта отмечают Международный день театра. И в этом очерке я расскажу о Башкирском государственном театре опера и балета в Уфе. Мне довелось там побывать в сентябре 2023 года на оперетте «Весёлая вдова». 

Давайте посмотрим, как выглядит интерьер театра и что можно увидеть в непосредственной близости от самого театрального здания. 

(далее…)

Мемориал воинской и трудовой славы в Пензе

ПамятникЯ думаю, у нас в стране нет ни одного населённого пункта, где бы не было памятника землякам, погибшим в годы Великой Отечественной войне.

В этом очерке я расскажу о Мемориале воинской и трудовой славы в Пензе. Памятник установлен на проспекте Победы. Давайте посмотрим, что находится на площади Победы и в близлежащем сквере. 

(далее…)

Набережная Северной Двины в Архангельске

Архангельск - памятник тюленюВ современном Архангельске можно увидеть немало интересных мест. В этом очерке речь пойдёт об одной из главных улиц города. Это Набережная Северной Двины.

Её протяженность составляет семь с половиной километров. Набережная огибает Архангельск огромным полукольцом со стороны Северной Двины. Название реки как раз и фигурирует в названии улицы.  

(далее…)

Х Международный Черноморский конкурс перевода маринистики

Черноморский конкурс перевода (8 февраля 2025)В январе 2025 года были объявлены итоги X Международного Черноморского конкурса перевода маринистики. Его проводило Краснодарское региональное отделение Союза переводчиков России.  

Уже семь лет я принимаю участие в этом конкурсе в качестве члена жюри в языковых парах «итальянский-русский» и «русский-итальянский». 

(далее…)

Лингво-студия «Подружись с итальянским!»: обзор материалов за февраль 2025

Fonte-radice (15 февраля 2025)Предлагаю краткий обзор материалов, опубликованных в феврале 2025 года на моём лингвистическом проекте «Подружись с итальянским!».

Это очерки о Черноморском конкурсе перевода маринистики, курсах в МГЛУ, переносном значении слов «fonte» и «radice», наименовании некоторых профессий в итальянском языке.  

(далее…)

Курган Бессмертия в Брянске

Курган Бессмертия23 февраля в России отмечают День защитника Отечества. И сегодня я расскажу о Кургане Бессмертия в Брянске. Этот мемориальный комплекс по праву считается одним из символов города. 

Мне довелось побывать на Кургане два раза с разницей в несколько лет. Фотографии, которые я включила в очерк, были сделаны летом 2024 года. 

(далее…)

По городам и весям

Кипрей16 февраля у меня день рождения. По традиции ежегодно в этот день я публикую на проекте обзорный очерк, посвящённый прошедшему году.

Я рассказываю об интересных местах, в которых удалось побывать. Делюсь своими впечатлениями и фотографиями. Кто знает, вполне возможно, что мои очерки вдохновят кого-то посетить эти достопримечательности.

(далее…)

Александр Леонов: «Колокол не виноват перед вами, не надо в него бить»

Александр Леонов на звоннице5 февраля в России отмечают День звонаря. Сегодня в гостях у нашего проекта − Александр Леонов, звонарь суздальского Спасо-Евфимиева монастыря и других храмов города.

В первой части интервью Александр рассказал о своём пути в профессию звонаря. А ещё мы поговорили о колоколах и колокольных звонах.  

(далее…)

Дом-музей М.В. Фрунзе в Самаре

Письменные принадлежности2 февраля 2025 года исполняется 140 лет со дня рождения Михаила Васильевича Фрунзе. В годы Гражданской войны он командовал Восточным, Южным и Туркестанским фронтами. 

Летом 2024 года мне довелось побывать в доме-музее М.В.Фрунзе в Самаре. В этом очерке поделюсь своими впечатлениями и фотографиями из экспозиции музея.

(далее…)

Лингво-студия «Подружись с итальянским!»: обзор материалов за январь 2025

ЗаимствованияПредлагаю краткий обзор материалов, опубликованных в январе 2025 года на моём лингвистическом проекте «Подружись с итальянским!».

Это очерки о дне рождения проекта, о выражении «Essere come il prezzemolo», слове «filigrana», XVIII Московском Фестивале языков и моих выступлениях на этом форуме в декабре 2024 года.  

(далее…)

К 270-летию Московского государственного университета

270 лет МГУ25 января 2025 года исполняется 270 лет главному вузу нашей страны − Московскому государственному университету имени М.В.Ломоносова.

Давайте прогуляемся по университетскому городку. Здания, памятники, мемориальные доски на учебных корпусах рассказывают об истории вуза, его знаменитых студентах и преподавателях.

(далее…)

Памятники Елабуги

Памятник Шишкину в ЕлабугеНесколько лет тому назад мне довелось побывать в Елабуге. Так сложилось, что я провела там всего несколько часов: прошлась по улочкам, побывала в пяти музеях. Уютный татарский городок меня просто очаровал.

В этом очерке хочу рассказать о памятниках и скульптурных композициях Елабуги, которые мне посчастливилось увидеть.

(далее…)

Краеведческий музей в Чернушке

Портреты героевНа юге Пермского края есть город Чернушка, центр района и городского округа. Мне довелось побывать в Чернушке в июне 2021 года по приглашению местного музея.

Сегодня краеведческому музею в Чернушке исполняется 50 лет. Решение о его создании было принято 7 января 1975 года. И в этом очерке хочу вкратце рассказать об экспозициях музея.  

(далее…)

Год Жалящего Шершня

ШершеньВ начале каждого календарного года я пишу поздравления и пожелания для читателей своего авторского проекта «Дорогами Души». 

Раньше это были стихи и эссе. Последние несколько лет на проекте выходят очерки, посвящённые славянским символам года. Покровителем 2025-го года по славянскому календарю считается Жалящий Шершень. С ним и связаны пожелания на этот год.

(далее…)

Сарыкумский бархан

Бархан_128 декабря – Международный день кино.  И в этом очерке я расскажу об одном из мест, где были отсняты эпизоды известного советского фильма «Белое солнце пустыни».

Это Сарыкумский бархан в Дагестане. Мне посчастливилось побывать на бархане несколько лет тому назад. Поделюсь впечатлениями и фотографиями из этого невероятно красивого места.  

(далее…)

Сызранская ГЭС

Сызранская ГЭС22 декабря в России отмечают один из отраслевых праздников − День энергетика.

В августе 2024 года мне довелось побывать в составе экскурсионной группы на старейшей гидроэлектростанции Поволжья. Это Сызранская ГЭС, которой в уходящем году исполнилось 95 лет. Поделюсь своими впечатлениями об этом удивительном памятнике советской эпохи. 

(далее…)

XVIII Московский Фестиваль языков

Баннер МФЯ1 декабря 2024 года состоялся XVIII Московский фестиваль языков. Вот уже несколько лет он проходит на базе одного из факультетов Высшей школы экономики в Москве.

В этом очерке мы с друзьями и коллегами поделились своими личными впечатлениями, фотографиями и открытиями с этого масштабного языкового форума.  

(далее…)

Музей почвоведения в Санкт-Петербурге

Зал почв5 декабря – Всемирный день почв. И сегодня я хочу рассказать о Музее почвоведения, который находится в Санкт-Петербурге.

Мне довелось побывать в музее в мае 2023 года. Экспозиция включает в себя несколько тематических залов. Я не ставлю перед собой задачу подробно описать каждый зал. Просто поделюсь своими впечатлениями и фотографиями. 

(далее…)

Псковский Кром

Довмонтов город (общий вид)У нас в России есть всего несколько городов, в которых сохранился Кремль. Один из таких городов − Псков.

Мне довелось побывать в Пскове в декабре 2016 года. В этом очерке я расскажу о древнейшей части города. Это Псковский Кремль (его называют Кромом) и Довмонтов город, который как раз находится на территории Кремля. 

(далее…)

Село Бутылицы

БутылицыВ Меленковском районе Владимирской области есть село Бутылицы. В нём проживает чуть больше тысячи жителей. 

В 2024 году мне довелось дважды побывать в Бутылицах. На первый взгляд, обычная российская глубинка, подобных сёл у нас в России − десятки тысяч. Но есть в нём своя «изюминка», которая трогает до глубины души. 

(далее…)

Колокольня Софийского собора в Вологде

Соборная колокольня (Вологда)На Кремлёвской площади Вологды находится самая высокая постройка города. Это колокольня Софийского собора.

Мне довелось два раза побывать внутри звонницы и подняться на смотровую площадку, которая находится над ярусом звона. И в этом очерке хочу поделиться своими впечатлениями и фотографиями из главной колокольни Вологды.

(далее…)

Пермь: улица Сибирская

Дома на Сибирской8 ноября – День Сибири. И в этом очерке я хочу рассказать об одной из главных улиц Перми. Это улица Сибирская

Начинается она у Камы, идёт на юг через исторический центр Перми и завершается на площади Карла Маркса. Название улицы связано с Сибирским трактом, в который она переходила как раз на южной окраине города.  

(далее…)

Комсомол: места памяти

Комсомольский значок29 октября – день рождения комсомола. В этот день в 1918 году на Всероссийском съезде рабочей и крестьянской молодежи был создан Российский Коммунистический Союз молодежи (РКСМ) или  комсомол.

В 1991 году комсомол прекратил своё существование. Но сохранились памятники, улицы, музейные экспонаты, посвященные комсомолу и комсомольцам.    

(далее…)

Школьный музей 22-го Отдельного батальона ВНОС в Сызрани

Интерьер музея20 октября − День военного связиста. И в этом очерке речь пойдёт о музее, который как раз посвящён военным связистам.  

В августе 2024 года мне довелось побывать в одном из школьных музеев Сызрани. Экспозиция рассказывает о 22-м Отдельном батальоне воздушного наблюдения, оповещения и связи (сокращённо − ОБ ВНОС). 

(далее…)