Фабрика народных промыслов «Беломорские узоры»

ПетухиУ нас в России немало народных промыслов. Одни получили всемирную известность, другие знакомы лишь узкому кругу специалистов.

Несколько лет тому назад мне довелось побывать в Архангельске. Посмотрела в городе немало интересных мест. И в этом очерке хочу рассказать о фабрике народных промыслов «Беломорские узоры». 

(далее…)

Достопримечательности Алма-Аты: парк Первого Президента

Фигура НазарбаеваВ Алма-Ате, бывшей столице Казахстана, есть немало интересных мест. В этом очерке хочу рассказать о дендропарке, который носит необычное имя: Парк Первого Президента. Думаю, всем понятно, что парк посвящён Нурсултану Назарбаеву, первому президенту республики Казахстан.  

Давайте прогуляемся по парку и полюбуемся его достопримечательностями. 

(далее…)

Музей скульптуры С.Т.Конёнкова в Смоленске

БюстыВ августе 2021 года я побывала в Смоленске. И в этом очерке хочу рассказать об одном из городских музеев, который мне очень понравился.

Это Музей скульптуры С.Т. Конёнкова. В экспозиции собрано 90 работ всемирно известного российского скульптора. Давайте пройдёмся по залам музея и посмотрим на некоторые экспонаты. 

(далее…)

Гортина

Вид ОдеонаЕжегодно 15 августа я отмечаю День археолога, поскольку работала в нескольких экспедициях. И в этом очерке хочу рассказать об одном из археологических памятников островной Греции. 

Это Гортина, один из самых древних и могущественных городов дорийского Крита. Она находится в Массарской долине в 45 км к югу от Ираклиона.

(далее…)

«Дом мастеров» в Тобольске

Гончарство и плетениеВ июне 2021 года мне довелось побывать в Тобольске. Даже не ожидала, что в городе так много музеев. И в этом очерке хочу рассказать о «Доме мастеров».

Иногда этот музей называют Домом ремёсел. В нём два основных зала, посвященных мужским и женским ремёслам. Экспозиции рассказывают о традиционных занятиях жителей Сибири в XVIII-XIX вв. 

(далее…)

Памятники Ялуторовска

Памятник декабристамВ июне 2021 года я побывала в Ялуторовске. Это небольшой сибирский город с населением около 40 тысяч человек и богатейшей историей. Её основные события чётко прослеживаются в монументах и скульптурных композициях города.

В этом очерке я расскажу о самых известных памятниках, расположенных в историческом центре Ялуторовска. 

(далее…)

Великий Новгород. Памятник «Тысячелетие России»

Рюрик12 июня мы отмечаем День России. И в этом очерке я хочу рассказать об одном удивительном монументе, в который «вплетены» несколько веков русской и российской истории. 

Это памятник «Тысячелетие России». Он находится в Великом Новгороде на территории Кремля, недалеко от Софийского собора. 

(далее…)

Достопримечательности Ростова-на-Дону. Улица Пушкинская

Шар_16 июня мы отмечаем день рождения Александра Сергеевича Пушкина. И в этом очерке я хочу рассказать об одной из достопримечательностей Ростова-на-Дону, которая тоже связана с именем поэта. Это улица Пушкинская.

Улица эта уютная, колоритная, со множеством интересных сооружений, памятников и скульптурных композиций.

(далее…)

Музей янтаря в Калининграде

Бриг В современном Калининграде есть немало музеев, которые стоит посетить. Советую обязательно побывать в единственном в России Музее янтаря.

В этом очерке я расскажу о здании, в котором расположен музей. А также покажу фотографии удивительных шедевров из янтаря, которые можно увидеть в музейных экспозициях.

(далее…)

Дом-музей В.И.Ленина в Казани

Здание музеяВ СССР ежегодно 22 апреля мы отмечали день рождения В.И.Ленина. Часто именно к этой дате был приурочен коммунистический субботник, помните?

Сейчас отношение к Ленину неоднозначное. Однако у нас в стране до сих пор есть немало мест, связанных с его именем. И в этом очерке я хочу рассказать о Доме-музее В.И.Ленина в Казани.

(далее…)

Памятники Владимира: деятели истории и культуры

Смотровая площадка18 апреля отмечается Международный день памятников и исторических мест.

И в этом очерке я хочу познакомить вас с самыми известными памятниками и скульптурными композициями города Владимира. Они посвящены деятелям истории и культуры, которые были связаны с нашим краем, а также некоторым историческим событиям. 

(далее…)

Часовня Сент-Шапель в Париже

Витраж часовниВ самом сердце Парижа на острове Сите до наших дней сохранилась удивительная постройка. Это знаменитая королевская часовня Сент-Шапель. 

Её стены украшены великолепными витражами с самыми разными библейскими сюжетами. Смотришь на эту красоту и не устаешь восхищаться талантом  зодчих и художников Средневековья.

(далее…)

Площадь Якуба Коласа в Минске

ФонтаныВ современном Минске немало красивых и уютных площадей. В этом очерке хочу рассказать о площади Якуба Коласа. Для меня она является одной из жемчужин, которые «нанизаны» на многокилометровую нить проспекта Независимости, главной магистрали белорусской столицы.

На площади Якуба Коласа можно и погулять, и отдохнуть, и перекусить.  

(далее…)

Музей «Лавка Чеховых» в Таганроге

Гостиная29 января — день рождения Антона Павловича Чехова. Его произведения мы помним со школьной скамьи. И в этом очерке хочу поделиться впечатлениями об одной из достопримечательностей Таганрога, которая напрямую связана с жизнью писателя.

Это музей «Лавка Чеховых». Он находится на улице Александровской в бывшем доме купца Моисеева. 

(далее…)

«Поляна сказок Э.Т.А. Гофмана» в Светлогорске

Дома в городе24 января 2021 года исполнилось 245 лет со дня рождения Эрнста Теодора Гофмана, немецкого писателя и сказочника.

И в этом очерке я хочу рассказать об одном удивительном месте, связанном с его творчеством. Это «Поляна сказок Гофмана». Она находится в Светлогорске, одном из самых красивых и уютных городов Калининградской области. 

(далее…)

Австрия. Клагенфурт

РатушаВо многие туристические маршруты Австрии включен  Клагенфурт. Я была там проездом по пути из Граца в Верону. Двух часов между поездами вполне хватило для знакомства с историческим центром города. 

Клагенфурт является центром федеральной земли Каринтия. Город с населением около 100 тысяч человек расположен на юге страны недалеко от границы со Словенией.

(далее…)

Музей чая в Казани

Церемония15 декабря отмечают Международный день чая. И в этом очерке хочу рассказать об одном музее, в котором мне посчастливилось побывать в августе 2020 года. Это музей «Чайный путь» в Казани.

Он находится в самом центре столицы Татарстана, в Старо-Татарской слободе. В музее четыре тематических зала и небольшой магазин. 

(далее…)

Музей «Старый Владимир»

Извозный промыселУ нас во Владимире открыто немало интересных музеев. Один из них — «Старый Владимир». Он находится в бывшей водонапорной башне у Козлова вала, недалеко от Золотых ворот. 

Музей рассказывает о губернском Владимире, о быте, основных занятиях и духовной жизни горожан. На  самом верху башни находится смотровая площадка.  

(далее…)

Парк валунов в Минске

ВалуныВ восточной части Минска в микрорайоне «Уручье» есть удивительное место — Парк камней. В нём собрана огромная коллекция валунов, привезенных из разных частей Беларуси.

Я была в Парке валунов два раза. Фактически это своеобразный бесплатный музей под открытым небом, который круглосуточно открыт для посетителей. 

(далее…)

Муром

МуромОдним из самых интересных городов Владимирской области по праву считается Муром. Он расположен на границе Владимирской и Нижегородской областей. 

Муром не входит в знаменитый туристический маршрут «Золотое кольцо России». Из-за оборонных предприятий город был «закрыт» для иностранных туристов. Однако там есть что посмотреть. 

(далее…)

Достопримечательности Браслава. Замковая гора

Вал и беседкиЕсть на северо-западе Беларуси уютный городок Браслав с населением чуть более десяти тысяч жителей. Это один из самых древних городов страны.   

Весь Браслав можно обойти за несколько часов, но достопримечательностей там немало. В этом очерке я хочу рассказать о Замковой горе, которая является историческим центром Браслава.

(далее…)

Достопримечательности Белгорода. Соборная площадь

Соборная площадьЕжегодно 5 августа в Белгороде проходит День города. Дата праздника выбрана не случайно. Именно 5 августа 1943 года город был освобожден от немецко-фашистских захватчиков. 

Мне посчастливилось побывать в Белгороде несколько раз. И сегодня хочу рассказать об одной из достопримечательностей города – Соборной площади.

(далее…)

Перу. Мачу-Пикчу

Мачу-ПикчуСреди достопримечательностей Перу особое место занимает Мачу-Пикчу. Древний город на вершине горы привлекает туристов со всего мира.  

Мне посчастливилось повидать Мачу-Пикчу десять лет тому назад, в июле 2010 года. Приглашаю вас прогуляться по древнему городу инков и заглянуть в его самые интересные уголки. 

(далее…)

Достопримечательности Ростова-на-Дону. Набережная Ф.Ушакова

НабережнаяВ Ростове-на-Дону немало интересных мест. Одно из них — набережная, которая расположена на правом берегу Дона. Она носит имя известного русского флотоводца Федора Ушакова.

Спуститься на набережную можно в нескольких местах: по Крепостному переулку, по улице Семашко и по  трем проспектам — Ворошиловскому, Буденновскому и Чехова. 

(далее…)

Екатеринбург: городской квест для участников TFR-2018

ЕкатеринбургВ августе 2018 года я принимала участие в международном переводческом форуме Translation Forum Russia, который проходил в Екатеринбурге.

Вот уже несколько лет на форуме существует хорошая традиция. Чтобы участники смогли лучше познакомиться с городом, где проводится конференция, им предлагается пройти квест «Бегущий город». 

(далее…)