Мои поздравления близким, друзьям и коллегам.
По славянскому календарю покровителем 2024-го года считается Тёмный Лось. Вот почему все пожелания поздравительного очерка будут прямо или косвенно связаны с этим животным.
Давайте совершим несколько мини-экскурсов в историю. И просто освежим в памяти нехитрые правила, которые привносят в нашу жизнь ощущение внутреннего равновесия.
(далее…)
Дорогие друзья, поздравляю вас с наступившим 2023-м годом!
По славянскому календарю он считается годом Огнегривого Коня. И мои пожелания на текущий год связаны именно с этим животным. Давайте вспомним известные выражения и поговорки, в которых упоминается конь, а также совершим несколько мини-экскурсов в историю.
(далее…)
Дорогие друзья, поздравляю вас с наступившим 2022-м годом!
Мы как-то подзабыли, что наряду с китайским календарем с его тотемными животными-покровителями, существует ещё календарь славянский. Так вот, в нём 2022 год считается годом Златорогого Тура. Поэтому мои пожелания на текущий год связаны именно с этим животным.
(далее…)
30 сентября я отмечаю один из профессиональных праздников — День переводчика. Мне довелось выполнять как устные, так и письменные переводы. Я знаю и «лицо», и «изнанку» данной профессии.
У нас на проекте есть очерки, посвященные этому удивительному ремеслу. И сегодня я представляю вам свой акростих о работе письменного переводчика.
(далее…)
Дорогие друзья, поздравляю вас с наступившим 2021-м годом!
В последнее время стал популярным восточный календарь с его тотемными животными. А давайте вспомним наш календарь, славянский. В нём 2021 год считается годом Кричащего Петуха. И мои новогодние пожелания в этом году связаны именно с этой птицей.
(далее…)
Сегодня мы празднуем 75 лет со дня Победы Советского Союза в Великой Отечественной войне.
Мне посчастливилось побывать в разных городах России, от Балтийска до Хабаровска. И везде, везде стоят монументы в память о погибших в той страшной войне. Большие и малые, известные и безымянные, эти места памяти есть в каждом городе и селе.
(далее…)
В этом году у меня не совсем обычное новогоднее поздравление. Оно родилось из фотографий, сделанных во время путешествий и деловых поездок. Получился своеобразный фото-вернисаж.
Скажу сразу: сами снимки далеко не новогодние. Но в каждом из них нашлась та самая «изюминка», которая великолепно вписалась в новогоднее пожелание.
(далее…)
Сегодня 8 марта, Международный женский день. И мой поздравительный пост в этом году получился не совсем обычным. Точнее сказать, необычным.
Я решила собрать под одной крышей (то бишь в одном очерке) свои фотографии со скульптурными изображениями женщин. Это памятники, которые я видела в разных городах во время путешествий по России и бывшим союзным республикам.
Фотографий со скульптурами оказалось больше сорока. Поэтому я распределила их на тематические блоки.
(далее…)
Дорогие друзья, с наступившим Новым годом!
Отшумела новогодняя ночь — красочными фейерверками, торжественным боем курантов на Спасской башне, душевной речью президента и искрящимся шампанским в изящных хрустальных бокалах.
В этом году у меня не совсем обычное новогоднее поздравление-пожелание.
(далее…)
22 ноября в России отмечают День психолога. Да-да, есть у нас такой профессиональный праздник, просто не все о нем знают.
Поздравляю своих коллег, друзей и знакомых, работающих в этой сфере. Одни трудятся в государственных структурах, другие ушли на вольные хлеба в офф-лайн, а третьи пустились в открытое плавание в Интернете.
(далее…)
Есть в моей жизни удивительная женщина по имени Екатерина. Рыжеволосая красавица с точеной фигуркой и обезоруживающей улыбкой.
Мы познакомились года три назад, на курсе Татьяны Петроченко «Запиши свою жизнь». Однажды встретились вживую – и поняли, что мы на одной волне. Так завязалось наше дружеское общение.
(далее…)
Так получилось, что день 25 января для меня богат на праздники. Каждому из них хочется посвятить отдельный очерк на сайте. Но я прекрасно понимаю, что несколько статей в один день это явный перебор.
Мысли начинают разбегаться, как в центрифуге: о чем написать в первую очередь? Решила не привязываться к 25 января, а просто опубликовать «праздничные» посты чуточку позже.
Первый праздник это, разумеется, День ангела или именины, Татьянин день. С утра начинают приходить поздравительные смс-ки — приятно до невозможности!
(далее…)
Новый год уже на пороге. Сверкают праздничные гирлянды. На городских елках раскачиваются огромные игрушки. Шумят рождественские ярмарки и базары. Мы подводим итоги, подчищаем «хвосты» и загадываем самые заветные желания на предстоящий год.
Дорогие друзья, от всей души поздравляю вас с этим замечательным праздником!
(далее…)
Сегодня на календаре 2 августа. В христианской традиции этому дню покровительствует Илья Пророк. С детства помню, как бабушка всегда повторяла: «Петр и Павел час убавил, Илья Пророк второй уволок».
Считается, что 12 июля, в праздник Петра и Павла, световой день становится короче на час, а вот 2 августа уже на два часа.
(далее…)
Административный офис кондитерской фабрики. Я веду занятие по русскому языку. Марко, мой ученик-итальянец, делает упражнение по грамматике.
— А в чем разница между словами «крупа» и «группа»? — неожиданно спрашивает меня Марко. Мы открываем картинку с разными крупами и начинаем выяснять, как они называются в русском языке.
(далее…)
9 января 2017 года исполнилось 75 лет моему дяде, Ивану Григорьевичу Трунову. Человек он неординарный и, не побоюсь этого слова, легендарный.
Лауреат международной премии «Виват, маэстро». Член-корреспондент Международной Академии Культуры и Искусства. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации. Бессменный руководитель Белгородской государственной филармонии в течение почти сорока лет. Человек-оркестр!
А для нас он все равно остаётся любимым дядей Ваней, балагуром и весельчаком.
(далее…)
В этом году подарил мне Дед Мороз оренбургский пуховый платок. В хрустящей фирменной упаковке с настоящей сургучной печатью, штампом «Доставлено из Оренбурга» и знаком авиапочты. Скорее всего, наземным транспортом — то бишь на санях, запряженных верными северными оленями — Дед Мороз никак не успевал доставить посылку в срок, к бою кремлевских курантов.
Cari amici, colleghi, studenti! Vorrei farvi i miei sinceri auguri di Buon Natale e felice Anno Nuovo.
Tra poco viene l’anno 2017. Vorrei che ci portasse Gioia, Felicità e Fortuna. Che sciogliesse tutti i conflitti e malintesi. Che seminasse bei sogni e progetti interessanti. Che riempisse i nostri cuori con Amore Vero e Comprensione Reciproca.
(далее…)
5 октября у меня один из профессиональных праздников — День учителя.
В сфере преподавания я уже более 25 лет. Начинала работать со школьниками в качестве учителя истории, обществознания и экономики. Затем продолжила со студентами. Сейчас обучаю итальянскому языку взрослых. Это частные ученики и менеджеры одного из предприятий.
(далее…)
Каждый год 30 сентября я отмечаю один из своих профессиональных праздников, Международный День переводчика.
Устным переводам я посвятила юмористический очерк «Правда о толмачах». А ровно год назад, в поздравительном посте ко Дню переводчика, я пообещала рассказать о письменных переводах. Прекрасный повод сделать это именно сегодня!
(далее…)
Мне везёт на интересных и неординарных людей.
Кажется, встречаешь их «совершенно случайно». Начинаешь общаться. И вдруг с изумлением слышишь, как в пространстве между вами звенят невидимые легкие струны. Можно вести светскую беседу. Разговаривать на повышенных тонах. Или просто молчать, сидя на берегу озера.
(далее…)
Наверное, у родственных душ внутри встроены какие-то магниты, которые притягивают людей друг к другу. Первый раз я услышала о Татьяне Петроченко два года тому назад. Потом мы вместе публиковали свои произведения в литературной интернет-газете «Паруса Вдохновения», постепенно завязалась переписка.
В октябре прошлого года мы встретились в Санкт-Петербурге. И вот это узнавание себя в другом, это ощущение сонастроенности, понимания глубинных пластов твоего собеседника, делает подобные встречи совершенно незабываемыми и надежно архивирует их в нашем ментальном компьютере.
(далее…)
22 июня 1941 года — одна из самых страшных дат в истории нашей страны.
75 лет тому назад открылась книга объемом в 1418 страниц. Страниц героических и трагических, горестных и радостных. С огромным количеством действующих лиц, известных и безымянных. Со сложным переплетением сюжетных линий.
(далее…)
Сегодня мы с вами отмечаем праздник, День России. У меня, как бывшего учителя истории, отношение к нему неоднозначное, противоречивое, хотя страну свою я очень люблю и уважаю. Нам есть что вспомнить, чем гордиться и за что её благодарить. Почему-то именно сегодня захотелось поделиться с вами своими впечатлениями о том, как воспринимают нашу матушку-Россию иностранцы.
Сегодня один из моих деловых партнеров отмечает день рождения — восемь лет с момента закладки первого камня.
Я сотрудничаю с этим предприятием более семи лет. Все эти годы меня не покидает ощущение, что фабрика напоминает огромную танцплощадку. На ней можно увидеть все танцы народов мира, в любом исполнении.
(далее…)