Предлагаю краткий обзор материалов, опубликованных в мае 2025 года на моём лингвистическом проекте «Подружись с итальянским!».
Это очерки о слове «conclave», речевом обороте «fumata bianca», правилах постановки нескольких прилагательных в предложении и опыте работы одной из коллег в проекте «Московское долголетие».
___________________________________________________________________
Conclave
7 мая 2025 года в Ватикане для избрания нового папы римского был собран очередной конклав. Наверняка любителям и знатокам итальянского языка несложно проследить этимологию термина «conclave». А вот для тех, кто с итальянским пока «на Вы», я предложила совершить небольшой экскурс в историю. Мы посмотрели на происхождение и значения данного слова, а также на интересные факты, связанные с конклавом.
Читайте: https://podruszis-s-italianskim.ru/conclave/
_______________________________________________________________________
«Fumata bianca»
8 мая 2025 года в Ватикане конклав кардиналов с четвертой попытки избрал нового папу римского. С процессом избрания папы связан один интересный ритуал, благодаря которому в итальянском языке появились устойчивые выражения «fumata nera» и «fumata bianca». У нас в лингво-студии был опубликован очерк о втором речевом обороте, который как раз и знаменует выбор нового папы римского.
Читайте: https://podruszis-s-italianskim.ru/fumata-bianca/
_______________________________________________________________________
Преподавание итальянского языка для пожилых: опыт коллег
19 апреля 2025 года состоялась очередная встреча с коллегами в рамках Ассоциации преподавателей итальянского языка. Тема встречи звучала так: «Mamma mia! Как учить итальянскому тех, кто помнит лиры. Заметки бывалого». Своим опытом работы поделилась Екатерина Крамкова, которая уже не первый год обучает итальянскому языку столичных пенсионеров в рамках проекта «Московское долголетие».
Читайте: https://podruszis-s-italianskim.ru/prepodavanie-italjanskogo-jazyka-dlja-pozhilyh-opyt-kolleg/
______________________________________________________________________
Aggettivi di qualità + aggettivi geografici ed etnici
Иногда в словосочетании или предложении есть несколько прилагательных, относящихся к одному и тому же существительному. В каком порядке они будут стоять? В очерке рассмотрен тот самый случай, когда встречаются качественное прилагательное и прилагательное, образованное от топонима или связанное с национальной либо этнической принадлежностью человека или предмета.
Читайте: https://podruszis-s-italianskim.ru/aggettivi-di-qualita-aggettivi-geografici-ed-etnici/
______________________________________________________________________
Желаю вам приятного и увлекательного чтения!
© Татьяна Трунова, май 2025