Предлагаю краткий обзор материалов, опубликованных в феврале 2026 года на моём лингвистическом проекте «Подружись с итальянским!».
Это очерки о выражении «uccel di bosco», о названиях зимних олимпийских видов спорта в итальянском языке, о двух онлайн встречах с коллегами из Ассоциации преподавателей итальянского языка.
___________________________________________________________________
Discipline Olimpiche Invernali
С 6 по 22 февраля 2026 года в Милане проходили XXV зимние Олимпийские игры. Разумеется, на занятиях по итальянскому языку мы с учениками (независимо от их уровня владения языком) не можем обойти вниманием эту тему. В очерке, который опубликован в лингво-студии, приведены итальянские названия всех зимних видов спорта, включенных в программу Олимпийских игр 2026 года.
Читайте: https://podruszis-s-italianskim.ru/discipline-olimpiche-invernali/
_______________________________________________________________________
«Uccel di bosco»
В итальянском языке есть немало устойчивых выражений и речевых оборотов, связанных с птицами. В этом очерке предлагаю взглянуть на выражение «uccel di bosco». Обычно студенты прекрасно справляются с переводом этого выражения, однако начинают «пробуксовывать», когда мы выясняем его смысл и значение. Здесь на помощь приходят личный жизненный опыт и знания из школьного курса биологии.
Читайте: https://podruszis-s-italianskim.ru/uccel-di-bosco/
_______________________________________________________________________
Лексические игры в изучении итальянского языка: опыт коллег
21 января 2026 года я приняла участие в очередной онлайн встрече с коллегами из Ассоциации преподавателей итальянского языка. Своим опытом работы с нами поделился итальянский коллега Марко Резидори. Тема его выступления звучала следующим образом: «Игры в изучении итальянского языка. Опыт разработки и использования приложения для изучения лексики».
Читайте: https://podruszis-s-italianskim.ru/leksicheskie-igry-v-izuchenii-italjanskogo-jazyka-opyt-kolleg/
______________________________________________________________________
Профессиональный имидж преподавателя: взгляд коллег
21 февраля 2026 года мы с коллегами из Ассоциации преподавателей итальянского языка вновь встретились в онлайн формате. В этот раз на встрече речь шла не столько о методических, сколько о психологических аспектах преподавания. Тема выступления Яны Петровой звучала следующим образом: «Мышление преподавателя и его профессиональный имидж: как нас считывают студенты».
Читайте: https://podruszis-s-italianskim.ru/professionalnyj-imidzh-prepodavatelja-vzgljad-kolleg/
______________________________________________________________________
Желаю вам приятного и увлекательного чтения!
© Татьяна Трунова, февраль 2026