27 марта отмечается Всемирный день театра. И сегодня я хочу рассказать об одном из самых известных итальянских театров. Это амфитеатр в Вероне, известный во всем мире под именем Арена (L’Arena di Verona).
Название театра происходит от латинского слова «arena», что переводится как «песок». Раньше им была покрыта сцена, где проходили представления и спектакли.
Кликайте по фотографиям — и они откроются в увеличенном формате
Конструкция Арены
Веронская Арена была построена ещё в первом веке нашей эры за чертой города. Уже тогда театр вмещал 25 тысяч зрителей и по своим размерам уступал лишь римскому Колизею и амфитеатру в Капуе.
Арена представляла собой традиционное кольцо овальной формы. В настоящее время от него сохранился один-единственный фрагмент из нескольких арочных проемов. На этой фотографии видно, что античный амфитеатр имел очень прочную кладку. Ученые выяснили, что она состояла из камня, цемента, речной гальки, кусков кирпича и называлась «опус цементикум».
Внутри амфитеатра по всему периметру овального кольца для зрителей было высечено 44 лестничных ряда. Они были сделаны из вальполичеллы или так называемого «веронского мрамора».
Как и все амфитеатры, веронская Арена состояла из платеи и кавеи. Платея это места для зрителей, расположенные перед сценой. Сейчас мы называем это пространство партером. Кавея это места в амфитеатре, то есть на лестнице. Туда можно было попасть через специальные проходы, которыми зрители пользуются до сих пор.
Что помогло Арене так хорошо сохраниться
По мнению ученых, здесь сыграли роль два фактора.
Хороший строительный материал. Как уже было сказано выше, веронская Арена сложена из камня. А это достаточно прочный материал. Например, амфитеатры в Падуе и Римини были построены из кирпича, поэтому со временем они просто разрушились.
Отличная гидросистема амфитеатра. Она позволяла своевременно собирать и отводить наружу воду с Арены.
Кого только не повидала веронская Арена за время своего существования!
В античности здесь проходили цирковые спектакли. Вспомним, что у нас в цирке площадка для представления тоже называется ареной, верно?
Также в веронском амфитеатре устраивались гладиаторские бои, поскольку в городе существовала школа гладиаторов. А еще, как в римском Колизее, здесь проводились так называемые навмахии или морские бои. Для этого площадку для сражения полностью заливали водой.
В средние века на Арене проводили цирковые представления, театральные спектакли и бои с быками. Кроме того, здесь публично сжигали еретиков. А в позднее Средневековье именно из этого амфитеатра запускали в небо над Вероной шары-монгольфьеры.
В XIX веке на Арене начали давать оперные спектакли. Одной из первых постановок стал «Севильский цирюльник» Джакомо Россини.
В 1913 году Италия праздновала 100-летие со дня рождения своего знаменитого соотечественника Джузеппе Верди. По этому поводу было решено дать его «Аиду» на веронской сцене. Горожане соорудили декорации и оборудовали места для зрителей, электрическое освещение обеспечил местный военный гарнизон. Архитектор Эттори Фаджиноли создал трехмерные декорации, которые произвелди настоящий фурор не только в Италии, но и в Европе.
И с тех пор в июле-августе на Арене ежегодно проводится Веронский оперный фестиваль. Если вы хотите туда попасть, то билеты и гостиницу следует заказывать заранее, за несколько месяцев.
Современная Арена
Давайте посмотрим, что собой представляет современная Арена.
Крупнейший оперный театр мира. На ее подмостках идут оперы Джузеппе Верди («Аида», «Тоска», «Набукко», «Травиата», «Риголетто», «Трубадур»), Жоржа Бизе («Кармен»), Джакомо Пуччини («Турандот», «Мадам Баттерфляй»).
Декорации для вечернего спектакля обычно стоят за пределами Арены. Их монтируют днем при помощи одного или двух подъемных кранов.
Не все желающие могут попасть на оперу. Однако днем, во время монтажа декораций для вечернего представления, можно за чисто символическую плату зайти на Арену. Спуститься в партер. Посидеть на ступенях. Даже подойти поближе и рассмотреть декорации к спектаклю. Фотографии, которые здесь выложены, я сделала как раз во время вот такой дневной прогулки по Арене.
Зрители. На представлениях обычно присутствуют не только итальянцы, но и гости из других стран. Вот почему все объявления до и после спектакля зрители слышат на четырех языках: итальянском, английском, немецком и французском. По крайней мере так было десять-двенадцать лет тому назад. Допускаю, что за это время могли добавить какие-нибудь восточные языки, например, японский или китайский.
Места для зрителей. Как в любом театре, на Арене есть разные места. Разумеется, цены варьируются в зависимости от типа места и его расположения.
Внизу, в партере, установлены мягкие кресла. Цены на эти места просто космические! Позади кресел стоят мягкие стулья. На нижних ярусах лестницы установлены стулья со спинками.
Однако подавляющее большинство зрителей сидит на каменной лестнице в том секторе, который указан во входном билете. Ну, прямо как в настоящем греческом амфитеатре. Я была на Арене четыре раза — и каждый раз сидела именно на лестнице! Совершенно непередаваемое ощущение: словно ты находишься в настоящем древнегреческом или древнеримском театре.
На каменной лестнице Арены места разделены на шесть секторов – А, В, C, D, E и F. Цены на билеты зависят от сектора, от спектакля и от дня недели. Например, цены будут ниже для мест в боковых секторах. А вот по пятницам и по субботам билеты во всех секторах будут стоить немного дороже.
Время спектаклей. Обычно спектакли начинаются в половине десятого вечера.
Приятные мелочи. Поскольку спектакли начинаются вечером, когда уже темно, зрителям вместе с программками предлагают крохотные свечки. Для чего? Да чтобы даже в темноте можно было прочитать текст либретто. Кстати, многие вместо свечек используют маленькие фонарики или мобильные телефоны.
Чтобы на каменной лестнице было не так холодно и не так жестко сидеть, всем желающим при входе раздают мягкие подушечки. К сожалению, уже не помню, как их выдают — бесплатно (естественно, с возвратом) или за какую-то чисто символическую плату.
Открытый амфитеатр. Арена не имеет ни крыши, ни купола. Это амфитеатр под открытым небом. И здесь есть свои плюсы и свои минусы.
Огромный плюс в том, что если вы не смогли купить билет на вечерний спектакль, то оперу или концерт вы можете … просто послушать. Достаточно лишь сесть в одном из близлежащих ресторанчиков или на скамейке на Пьяцца Бра, где расположена Арена.
А вот минус в том, что, находясь на спектакле, вы будете слышать всё, что происходит снаружи амфитеатра — крики, вой сирен и тому подобное. Итальянцы это прекрасно знают. Я описала эту ситуацию в юмористическом очерке про итальянских футбольных болельщиков.
Безопасность. В целях безопасности на всех представлениях в обязательном порядке присутствуют команды спасателей: пожарные, медики и МЧС. Для них отведены специальные места недалеко от сцены.
Однажды мы разговорились об Арене с одним итальянцем. Джованни рассказал, что проходил военную службу в веронском гарнизоне. И очень часто ему приходилось бывать в театре в качестве сотрудника спасательных служб. Разумеется, места были не самые удобные, зато посмотрел бесплатно все спектакли!
Мне посчастливилось побывать на веронской Арене несколько раз. Я слушала оперы «Набукко», «Трубадур» и «Турандот». А в 2007 году даже попала на концерт Миланского симфонического оркестра из «Ла Скала».
У пульта стоял сам маэстро Эннио Морриконе, легендарный итальянский дирижер, композитор и аранжировщик.
На площади рядом с Ареной и на прилегающих улицах есть много мест, где можно перекусить. Это рестораны, пиццерии, остерии на любой вкус и кошелек. Одни зрители предпочитают поужинать до спектакля, а другие уже после. В любом случае, голодными вы точно не останетесь.
Если вы планируете посетить Италию и ваш маршрут пройдет через Верону, загляните на Арену. Прикоснитесь к древней истории, которая до сих пор жива в этой уникальной постройке.
Сегодня я поздравляю всех, чья профессиональная деятельность или хобби связаны с театром. Удачных вам постановок и благодарных зрителей!
© Татьяна Трунова, март 2019
Другие достопримечательности Италии
- Ассизи — очерк о самых интересных местах города
- Достопримечательности Италии — на страничке представлены анонсы моих путевых очерков о достопримечательностях страны
Публикации в лингво-студии «Подружись с итальянским!»
- Итальянская «театральная» лексика в русском языке — какая театральная лексика античной эпохи до сих пор сохранилась с итальянском и русском языках
- День рождения Джульетты — о праздновании в Вероне дня рождения Джульетты, героини известной драмы Шекспира «Ромео и Джульетта».