В данном разделе собраны интервью с моими друзьями и коллегами.
На пороге новый учебный год. И в гостях у проекта «Подружись с итальянским!» — мой коллега из Италии Джанни Гарелли.
Джанни работает завучем и преподает итальянский язык для иностранцев в лингвистической школе Palazzo Malvisi в Равенне. Мы познакомились в 2012 году, когда я ездила стажироваться в Равенну в качестве преподавателя итальянского языка.
А зимой 2018 года года мы с Джанни записали интервью. Оно опубликовано на двух языках, русском и итальянском.
(далее…)
В гостях у проекта «Подружись с итальянским!» — моя ученица Виктория Гизатуллина.
Виктория была моей «первой ласточкой», первой ученицей по итальянскому языку. Затем она совершенствовала язык, когда работала сопровождающим туристических групп. И уже позже продолжила обучение в одном из университетов Флоренции.
(далее…)
Сегодня в гостях у проекта «Подружись с итальянским!» – Микеле ди Капуа, еще один мой ученик-итальянец. Я обучала Микеле русскому языку, когда он жил в России.
Интервью опубликовано на двух языках, на русском и на итальянском. О чем там идет речь? О том, зачем человек учит иностранный язык. О театральных постановках. О сложностях русского языка и глубине русской души.
(далее…)
В гостях у проекта «Подружись с итальянским!» — мой ученик Мануэле Боттассо. Я помогала Мануэле изучать русский язык, когда он работал в России.
В декабре 2017 года мы встретились в одном из уютных владимирских кафе и записали интервью. О чем мы говорили? О разных подходах к изучению иностранных языков. О сложности нашего «великого и могучего».
(далее…)
В нашей лингво-студии «Подружись с итальянским!» опубликовано интервью с моей ученицей Ольгой Никитиной. Оно сделано в двух форматах — в аудиозаписи и в текстовой версии.
В интервью немало интересных ответов. На мой взгляд, они будут очень полезны всем, кто изучает иностранный язык как самостоятельно, так и преподавателем.
(далее…)
В гостях у лингво-студии «Подружись с итальянским!» — Элеонора Галлуччи, одна из моих преподавателей по итальянскому языку.
В ноябре 2017 года мы встретились во Владимире и записали интервью. Элеонора прекрасно говорит по-русски, поэтому мы сделали интервью сразу на двух языках — на русском и на итальянском.
(далее…)
В гостях у проекта «Подружись с итальянским!» — мой самый юный ученик Дмитрий (фамилию он попросил не упоминать). Я помогала Диме делать первые шаги в итальянском языке несколько лет тому назад, когда он еще ходил в детский сад.
Сейчас Диме 11 лет, он живет с родителями в Италии и свободно говорит по-итальянски. В ноябре он дал интервью нашему проекту.
(далее…)
Накануне Дня учителя я взяла интервью для своего проекта «Подружись с итальянским!» у Анны Муравьевой. Мы дружим ещё со студенческих времён. Анна вот уже четверть века преподает английский язык в самой обычной общеобразовательной школе.
В интервью Анна отвечает на многие вопросы, которые задают себе родители нынешних школьников.
(далее…)
В гостях у проекта «Подружись с итальянским!» — мой ученик и деловой партнер Олег Дерий.
Олег — один из ведущих менеджеров международной корпорации «Shell». Он отвечает за производство моторных масел в Европе. Имея за плечами чисто техническое образование, Олег успешно освоил несколько иностранных языков.
(далее…)
В гостях у проекта «Дорогами Души» — археолог из Ростова-на-Дону Светлана Андреевна Науменко.
Светлана Андреевна — старший научный сотрудник археологического музея-заповедника «Танаис». Специалист по амфорной керамике. Автор более 50 научных публикаций. Член Ассоциации российских антиковедов.
(далее…)
Административный офис кондитерской фабрики. Я веду занятие по русскому языку. Марко, мой ученик-итальянец, делает упражнение по грамматике.
— А в чем разница между словами «крупа» и «группа»? — неожиданно спрашивает меня Марко. Мы открываем картинку с разными крупами и начинаем выяснять, как они называются в русском языке.
(далее…)
В моей лингво-студии «Подружись с итальянским!» — интервью с британским джазовым музыкантом, автором мюзикла «Покер», известным в Европе флейтистом и саксофонистом Джеффом Уорреном.
Этой своеобразный подарок от меня Джеффу на день рождения. Интервью опубликовано на трех языках — на русском, на итальянском и на английском.
(далее…)
Сегодня в гостях у проекта «Дорогами Души» моя коллега по перу Ирина Кубанцева.
Ирина вместе со своей семьей живет в Челябинске. Увлекается любительской фотографией и скрапбукингом, делает авторские открытки к самым разным датам. Обожает собак, помогает приютам для животных. Пишет рассказы и эссе.
А еще у Ирины необыкновенный талант. Она мастерски придумывает утренние мотиваторы. Прочитаешь с утра — и сразу хочется запеть: «Я люблю тебя, жизнь, и надеюсь, что это взаимно!»
(далее…)
9 января 2017 года исполнилось 75 лет моему дяде, Ивану Григорьевичу Трунову. Человек он неординарный и, не побоюсь этого слова, легендарный.
Лауреат международной премии «Виват, маэстро». Член-корреспондент Международной Академии Культуры и Искусства. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации. Бессменный руководитель Белгородской государственной филармонии в течение почти сорока лет. Человек-оркестр!
А для нас он все равно остаётся любимым дядей Ваней, балагуром и весельчаком.
(далее…)