Предлагаю краткий обзор материалов, опубликованных в декабре 2022 года на моём лингвистическом проекте «Подружись с итальянским!».
Это очерки о словах «suolo — suola», приставке «s-», сходстве пчелиных сот и сотовой связи, XVI Московском Фестивале языков и мастер-классе, с которым я выступила на этом языковом форуме.
___________________________________________________________________
Suolo — suola
5 декабря отмечали необычный праздник – Всемирный день почв. В этом очерке предлагаю взглянуть на пару слов, одно из которых прямо, а другое – косвенно связано с почвой. Это термины «suolo» и «suola». В повседневной речи они встречаются не так часто. Однако если пренебречь правильным произношением и поставить неверное окончание, то получится слово с другим значением.
Читайте: https://podruszis-s-italianskim.ru/suolo-suola/
_______________________________________________________________________
Prefisso «S-»
При изучении иностранного языка очень важно понимать, при помощи каких приставок, суффиксов и окончаний образуются слова. Если попадается незнакомое слово, то порой нет необходимости открывать словарь либо переводчик. Значение термина можно понять по составу слова. Давайте посмотрим на некоторые значения и особенности приставки «s-» в итальянском языке.
Читайте: https://podruszis-s-italianskim.ru/prefisso-s/
_______________________________________________________________________
Cellulare: о сотах и сотовой связи
Сейчас сложно найти человека, который бы не пользовался сотовым телефоном. Выражение «сотовая связь» прочно вошло в наш язык. А все ли знают, что сотовая связь это прямая аналогия пчелиных сот? Скажу сразу: данный очерк немного выбивается из общей канвы публикаций в нашей лингво-студии. Он стал ответом на один вопрос, который мне задали в рамках мастер-класса на Московском фестивале языков.
Читайте: https://podruszis-s-italianskim.ru/cellulare-o-sotah-i-sotovoj-svjazi/
_______________________________________________________________________
XVI Московский фестиваль языков
11 декабря 2022 года состоялся XVI Московский фестиваль языков. В этом году он вновь вернулся к формату офлайн и проходил на базе одного из факультетов Высшей школы экономики в Москве. Для меня прошедший Фестиваль языков был уже пятым. В очерке, который мы написали с друзьями, сделан краткий обзор некоторых выступлений, прозвучавших в рамках этого языкового форума.
Читайте: https://podruszis-s-italianskim.ru/xvi-moskovskij-festival-jazykov/
_______________________________________________________________________
Выступление на XVI Московском фестивале языков
В
декабре 2022 года я выступила в качестве спикера на XVI Московском фестивале языков с мастер-классом «Знакомые незнакомцы или как русский язык помогает запоминать итальянскую лексику». Он был создан на стыке лингвистики, истории, этимологии и культуры, поэтому оказался интересен не только профессиональным лингвистам, но и любителям языка.
Читайте: https://podruszis-s-italianskim.ru/vystuplenie-na-xvi-moskovskom-festivale-jazykov/
_______________________________________________________________________
Желаю вам приятного и увлекательного чтения!
© Татьяна Трунова, декабрь 2022